Da qualche mese, Google Translator è uno dei servizi più completi e utili quando si parla di tradurre tutti i tipi di segni, segni e altro testo scritto Ed è stato notevolmente potenziato da quando Google ha rilevato la società WordLens , che si è distinto per la sua applicazione in grado di tradurre e visualizzare istantaneamente il testo sullo schermo, con lo stesso font dell'originale.In altre parole, ha usato la Re altà Aumentata per catturare la traduzione sul testo originale in modo da per non perdere neanche una virgola del significato dell'insegna, del testo, del menu o di qualunque cosa volessero tradurre. Tutto questo in aggiunta alle traduzioni da utilizzare e anche a voce. Qualcosa che è particolarmente utile quando viaggi all'estero Ma come utilizzare questa applicazione quando nessuna connessione Internet disponibile e vuoi evitare i costi di roaming? Te lo spieghiamo di seguito.
Oltre a rendere possibile la traduzione praticamente simultanea, Google ha lavorato per permettere all'utente di utilizzare questa risorsa anche quandonessun accesso a Internet Il più conveniente per viaggiatori Tutto quello che devi fare è assicurarti Prima scarica il language pack da cui vuoi tradurre, così come la tua lingua per sfruttare questa tecnologia.
Devi solo accedere all'applicazione e cliccare sui tre puntini che visualizzano il menu Impostazioni , accedendo così alla sezione Gestione lingue offline.
A questo punto viene visualizzato l'intero elenco delle lingue disponibili in Google Translate. E, accanto a loro, un pulsante di download che consente di salvare uno qualsiasi di essi nella memoria del terminale.
Basta quindi tenere conto della lingua che verrà utilizzata di più quando si è offline, tenendo sempre presente che i language pack richiedono un buon pizzico di spazio all'interno della memoria del terminale Non dobbiamo perdere di vista la necessità di scaricare anche lo spagnolo come lingua da poter usare
Fatto questo non resta che tornare alla schermata principale di Google Translator e selezionare la lingua di input e output (la lingua da tradurre e la lingua madre) per utilizzare regolarmente la tua traduzione. Non importa se è inserire il testo manualmente, digitandolo nel box per avere la traduzione in fondo o, usando il modo sorprendente di tradurre attraverso la fotocamera, già commentato.
Naturalmente, se utilizzi la traduzione simultanea attraverso la fotocamera del cellulare, devi sapere che, per il momento, puoi tradurre solo da inglese, francese, italiano , portoghese, tedesco e russo in spagnolo e viceversa Pertanto, solo i testi stampati in queste lingue possono essere simultaneamente riconosciuti e tradotti per essere visualizzati sullo schermo.
Qui puoi vedere il trucco spiegato passo dopo passo in un video
Con tutto questo, l'utente ha la certezza di avere uno strumento di viaggio completo pronto per essere utilizzato in qualsiasi situazione. Tutto questo senza dover cercare WiFi reti a cui connettersi, o attivare il data rate internazionale e i suoi alti costi Basta inserire i termini o le frasi che si desidera tradurre nella lingua precedentemente scaricata.
L'applicazione Google Translator è disponibile per entrambi i terminali Android come iOS. Può essere scaricato completamente gratuitamente tramite Google Play e App Store.
