Google Play Libri migliora il suo traduttore e aggiunge un nuovo carattere
Come ogni mercoledì mattina, a causa del jet lag con il continente americano, Google presenta novità e aggiornamenti sui propri servizi e applicazioni Questa volta è toccato al tuo strumento leggere libri e riviste. Ci riferiamo a Google Play Books, un lettore di testi completo e vitaminizzato con molte possibilità in più che ora es alta alcune delle sue qualità più caratteristicheUna nuova versione senza grandi modifiche, ma con piccoli miglioramenti piuttosto evidenti.
Questa è la versione 3.4.5 di Google Play Libri, che cerca di migliorare alcuni dei problemi di questa applicazione. Tra questi c'è il suo traduttore integrato. Uno strumento estremamente comodo che ti permette di selezionare parole, frasi o anche interi paragrafi e tradurli in qualsiasi lingua grazie alla sua integrazione con Google Translator Un cambiamento di designabbandonando questa funzionalità sotto forma di barra nella parte superiore dello schermo per integrarla ora come scheda informativa. Basta quindi contrassegnare il contenuto che si vuole tradurre per vederlo su una scheda piccola, più comoda e ridotta, anche se con stessa efficacia
Ci sono anche miglioramenti a prendere appunti Per prima cosa, questa funzione era disponibile solo nei libri acquistati dagli utenti. Ora, tuttavia, è possibile memorizzare le note in qualsiasi punto del libro, sia esso gratuito, a pagamento o solo una prova con più pagine di contenuto originale. D' altra parte, in Android Police hanno scoperto un relativo miglioramento all'interno del codice dell'applicazione che non è stato ancora attivato. A quanto pare, queste note possono essere sincronizzate con Google Drive, o almeno memorizzate in modo che non vadano perse. Anche se dovremo ancora aspettare per vedere come funzionerà finalmente questa funzione.
Infine, questo aggiornamento porta con sé un cambiamento nella tipografia Se prima Google Play Books utilizzava il carattere Droid Serif, ora è stato aggiunto un nuovo carattere chiamato Literata incluso Un carattere comodo e molto leggibile, leggermente più arrotondato e meno allungato rispetto alle versioni precedenti. Un cambiamento che solo i più puristi potranno apprezzare, ma che incide sull'esperienza di lettura generale in questo comodo e completo lettore di Google
In breve, un aggiornamento senza grosse modifiche a questo strumento di lettura. Tuttavia, chi è abituato a leggere in una lingua che non è la propria, o vuole prendere appunti su qualsiasi passaggio o punto, troverà più facile farlo. Inoltre, sembra che Google abbia ancora qualche asso nella manica che verrà rilasciato a breve. Per ora, dovremo attendere che questa nuova versione di Google Play Books approdi sui terminali Android. Lo farà progressivamente, come di consueto, tramite Google Play StoreTutto questo gratuitamente Un'applicazione in grado di consentire una comoda lettura di qualsiasi tipo di libro, sia esso acquistato su Google Riproduci , o persino un PDF o eBook di un utente si sceglie di inserire manualmente.