Crowdsource

Ormai sai che Google ha il miglior Traduttore Internet e tanti altri servizi in grado di riconoscere ciò che scrivi a mano sullo schermo del cellulare o rilevare che un utente non è un robot riconoscendo qualcosa che solo un essere umano potrebbe discernere. Qualità che migliorano Internet sotto molti aspetti, dalla sicurezza all'utilità. Un lavoro che finora Google ha svolto in proprio, ma ora vuole che tu partecipi.E puoi farlo gratuitamente

Ed è che Google ha sorpreso pubblicando una nuova applicazione chiamata Crowdsource Come indica il nome, utilizza una folla come fonte di conoscenza La chiave è che questa conoscenza ne trarrà beneficio tutti gli utenti dei servizi Google, chiedendo molto poco in cambio (solo 5 o 10 secondi di tempo dei volontari), ma senza alcun tipo di ricompensa . Tutto questo incentrato sulle lingue, le traduzioni e lericonoscimento caratteri.

Secondo i media TechCrunch, Google ha confermato che Questo è un progetto affinché le persone che lo desiderano collaborino al miglioramento di Internet e dei suoi servizi Una volta installata l'applicazione, Crowdsource propone di selezionare le lingue che l'utente parla fluentementeA seconda del numero di lingue, puoi eseguire diverse azioni. Se ce ne sono due o più, puoi eseguire mini-task correzione delle traduzioni. Se ce ne sono meno, puoi tradurre, decifrare la scrittura a mano o riconoscere il testo su cartelli, foto e documenti scansionati.

Ed è esattamente quello che offre Crowdsource, un conglomerato di attività brevi dove puoi mettere alla prova sia le tue conoscenze linguistiche che abilità visive I compiti richiedono solo pochi secondi e sono piccoli esercizi che possono essere divertenti, a seconda il livello di pazienza dell'utente. Basta selezionare il tipo di attività: trascrizione di immagini, riconoscimento della grafia, traduzione, verifica della traduzione o verifica della traduzione della mappa e completare il lavoro

Che sì, come si dice, Google mostra immagini sfocate, segnali stradali, grafia che potrebbero benissimo essere disegni astratti di bambini piccoli e frasi da tradurre con più o meno significato. Lavori che solo una persona razionale e non un robot può svolgere. Che può essere divertente o un vero calvario per alcuni utenti.

La cosa divertente è che, come sottolineano altri siti web, Google non offre premi per questo lavoro. Ed è che Crowdsource è completamente volontario, senza che l'utente riceva offerte, denaro o qualsiasi altro servizio per valutare il proprio contributo. Qualcosa di veramente strano quando Google offre già sconti e applicazioni gratuite su altri suoi servizi di ratingTuttavia, secondo un portavoce di Google, "Le persone potrebbero utilizzare Crowdsource perché, per molte lingue, gli strumenti di traduzione e il riconoscimento delle immagini, ecc., non sono molto bravi al momento”.

In ogni caso, l'applicazione Crowdsource è disponibile per il download anche in Spagna. Può essere scaricato per Android tramite Google Play Store completamente gratuito.