Waze avvisa già della presenza di autovelox a voce

Waze, l'applicazione mobile per mappe e navigazione, ha appena annunciato diverse nuove funzionalità nel suo servizio, tra cuiavviso vocale degli autovelox della sezione durante la guida e introduzione di voci in galiziano Inoltre, migliora le versioni già disponibili in basco, catalano e spagnolo.

Gli avvisi radar arrivano su Waze

Tra le novità in arrivo sull'applicazione Waze per Android e iOS, la più eclatante è l'introduzione degli avvisi vocali sugli autovelox durante la guida.La piattaforma basa tutte le sue informazioni sui contributi di utenti e volontari di tutto il mondo.

Seguendo le richieste di molti utenti dell'app, Waze ha rimosso da tutte le nuove voci (eccetto la versione spagnola di "Penelope"), l'opzione per dettare di strada nomi, poiché molti conducenti preferiscono ricevere meno istruzioni vocali e sentire solo annunci importanti, come indicazioni di svolta e avvisi.

L'avviso della sezione radar, già disponibile qualche mese fa con informazioni sullo schermo e avviso sonoro,viene incorporato anche negli annunci vocali, in modo che se usiamo Waze in spagnolo, basco, galiziano o catalano , la voce indicherà in tempo reale gli avvisi per la presenza dei radar di sezione.

Sembra inoltre che i creatori abbiano voluto dare un tono più informale alle voci con le istruzioni, visto che d'ora in poi l'app Wazeparlerà l'utente con il pronome «tú» invece di «usted», espressione che era ancora usata nelle versioni catalana, basca e spagnola fino ad ora disponibili.

La registrazione di nuove versioni di voci in basco, catalano e galiziano è stata possibile grazie ai volontari della comunità di Waze, dopo mesi di lavoro. Per aggiornare la versione spagnola si sono avvalsi dello stesso professionista che in precedenza aveva prestato la propria voce.

Per quanto riguarda i nomi di queste voci, la versione spagnola mantiene il suo nome Joanna, e nelle altre lingue si chiamano Leire (basco), Miquel (catalano ) e Uxía (Galiziano) Tutte queste voci possono essere utilizzate sia nella versione per iOS che nella versione per Android, accedendo al Menu > Impostazioni > Voce Lingua

Disponibilità dell'applicazione e degli aggiornamenti

Se hai già l'applicazione Waze installata sul tuo cellulare, assicurati di aggiornarla all'ultima versione per poter accedere le nuove versioni delle voci ei nuovi file in lingua galiziana.Dal menu delle impostazioni dell'app puoi configurare i dettagli di cui hai bisogno o modificare la tua voce in qualsiasi momento.

Waze può essere scaricato dall'Apple App Store per dispositivi con sistema operativo iOS e dal Google Play Store per dispositivi con sistema operativo operativoAndroid.

Uno dei vantaggi di questa app, che è la caratteristica più apprezzata dagli utenti, è che si aggiorna in tempo reale con avvisi di altri conducenti, così possiamo sapere in tempo reale se c'è un ingorgo in qualche zona perché si è verificato un incidente, o se ci sono lavori e c'è una sezione tagliata, ecc.