Sommario:
Una delle funzionalità più interessanti e sorprendenti di YouTube è la capacità di generare automaticamente i sottotitoli Per alcuni anni, YouTube è in grado di creare automaticamente i sottotitoli dei video, facendo risparmiare ai creatori un sacco di soldi. Se stai guardando un video in un' altra lingua che non è la tua lingua madre, sarebbe facile confondere alcune parole con altre.
I sottotitoli aiutano a capire meglio la lingua, soprattutto se non è la nostra lingua madre, ea migliorare la nostra capacità di interpretare i video.La cosa brutta di questo è che non tutti i video di YouTube hanno i sottotitoli, vuoi sapere come scoprire quali li hanno? Questo hack ti lascerà a bocca aperta. Basta disattivare l'audio del telefono e l'app YouTube ti mostrerà automaticamente quali hanno i sottotitoli e quali no
Come funziona questa funzione?
Quando cerchi un video su YouTube, direttamente nei risultati di ricerca, non puoi vedere quali video hanno i sottotitoli e quali no (almeno apparentemente). Ma se abbassi il volume dei contenuti multimediali sul tuo smartphone (di solito lo fai sui pulsanti del volume) lo otterrai. Verrà visualizzata una nuova opzione che ti dice quali video hanno i sottotitoli e quali no.
Non importa in quale lingua sia il video che stai cercando di guardare, se è in spagnolo, inglese, ecc.L'app indicherà in un nuovo testo che dice "Sottotitoli" che il video li ha. Nell'immagine puoi vedere a sinistra come appare normale e come appare quando abbassi il volume. A volte la parola "CC" può anche apparire al posto dei sottotitoli, a seconda della lingua. In teoria CC indica che i sottotitoli contengono non solo la lingua utilizzata, ma anche indicazioni sul rumore nel video e altri tipi di suoni.
Da quanto tempo è disponibile questo trucco?
La cosa migliore è che questo consiglio è sull'app YouTube da molto tempo, non sappiamo se siano passati anni o mesi, ma non è affatto una novità. Provalo sul tuo cellulare! Sarai in grado di sapere istantaneamente se un video di YouTube è sottotitolato o no Google rileva che il tuo cellulare non è dotato di audio e il video inizierà senza di esso. Tuttavia, i sottotitoli non saranno attivati di default ma dovrai accedere all'opzione che ti consente di farlo.
Hai trovato utile questo piccolo tutorial? Se vuoi di più, ecco alcuni hack di YouTube molto interessanti. YouTube è un'app piena di segreti, ne hai scoperto qualcuno che non conosciamo?
