Sommario:
Indossare una maschera è obbligatorio in quasi tutte le comunità autonome della Spagna. E in estate è qualcosa che di solito non è molto comodo. Il nostro respiro si riverbera sul nostro viso, alzando la temperatura, già molto alta. A volte facciamo fatica a respirare e, in generale, è molto scomodo da indossare. Questo è aggravato nelle persone che lavorano davanti al pubblico e devono portarlo con sé per tutta la giornata lavorativa.
Ma questo non è l'unico problema legato alle mascherine.Quando li indossiamo e parliamo, il nostro messaggio arriva ovattato e ovattato. Questo, in una persona con normali capacità uditive, non dovrebbe essere un grosso inconveniente. Ma che dire delle persone che hanno problemi di udito e hanno bisogno di capire una persona che è costretta a indossare una maschera? Il compito è arduo e di solito non si realizza. C'è una soluzione per questo?
Trascrizione istantanea, un'app da tenere a mente
L'account Twitter 'Hoth Intern' ha pubblicato un tweet in cui appare un video di un paramedico che spiega il modo miglioreche possiamo farci capire quando indossiamo una mascherina e parliamo con persone con problemi di udito.
Poi il video.
Per quelli di noi che hanno problemi di udito, l'uso di una maschera è un handicap significativo. Questo paramedico ha risolto il problema grazie alla tecnologia pic.twitter.com/RCkFgFNVwC
- Scholar on Hoth (@becarioenhoth) 19 luglio 2020
L'applicazione che questo paramedico utilizza nel video per comunicare, per iscritto, tutto ciò che sta dicendo, in modo che l'interlocutore possa leggerlo e comprenderlo correttamente si chiama 'Trascrizione istantanea' ed è disponibile all'indirizzo l'Android Google Store. È un'applicazione gratuita, sviluppata da Google stessa e non contiene pubblicità o acquisti all'interno. Ha un peso di
L'applicazione è sorprendentemente facile da usare. Devi solo aprirlo, dargli i permessi per il microfono, perché se non glielo diamo non potrà ascoltare ciò che noi dire, e iniziare a parlare. In questo preciso momento, vedrai come tutto ciò che dici appare nel testo quasi senza errori, con una precisione abbastanza buona. In questo modo, se metti il cellulare con lo schermo davanti al viso del tuo interlocutore, lui o lei potrà leggere quello che stai dicendo in ogni momento, anche se indossi una mascherina.Ovviamente puoi usare questa app anche per parlare con persone completamente sorde.
Se guardi nella parte inferiore dello schermo, hai un icona a forma di ingranaggio attraverso la quale puoi configurare la dimensione del carattere, per facilitare la lettura del testo. Le trascrizioni vengono salvate nell'applicazione per tre giorni, purché siano abilitate nella sezione corrispondente, quindi vengono automaticamente eliminate. Inoltre, se ci sono suoni sovrapposti mentre stiamo parlando con l'applicazione, come sussurri esterni o musica, l'applicazione lo indicherà in modo che l'interlocutore possa tenerne conto.
Il trascrittore istantaneo non funziona solo in spagnolo: può anche trascrivere tutto ciò che una persona ti sta dicendo in inglese, tedesco, francese, ecc. Tutto quello che devi fare è impostare la lingua principale su quella appropriata.
Nella sezione 'Altre impostazioni' nell'applicazione, possiamo aggiungere una lingua secondaria, aggiungere parole o espressioni che non sono comuni essere nei dizionari, cancellare la cronologia delle trascrizioni, vibrare quando diciamo un certo nome, ecc.
In questo modo semplice, le persone con capacità uditive ridotte potranno sentire una persona che indossa una mascherina.
