Così puoi attivare i sottotitoli nelle videochiamate di Google Meet

Durante questo 2020 sicuramente avrai maturato un po' di esperienza in questo meeting da casa. Il telelavoro ha imposto le videochiamate come un modo per incontrare clienti, fornitori, capi, dipendenti o colleghi e coordinarsi. Un buon modo per vedersi in faccia, ma anche per condividere uno schermo, spiegare concetti e strategie, concludere affari e altro ancora. Tutto questo, ovviamente, se la lingua non è un problema. O se la videochiamata presenta interruzioni dell'audio o del video a causa di problemi di connessione.Ebbene, per far luce su questo buio che sono le riunioni attraverso le videochiamate Google porta la funzione dei sottotitoli nel suo strumento Google Meet E ti sarà utile , quindi impara a usarlo.

Come attivare i sottotitoli in una videochiamata

Prima di tutto, questa funzione è disponibile solo su Google Meet. Questo strumento gratuito, disponibile per tutti e anche per spazi professionali, dove puoi chattare con altri utenti tramite video o audio. Ed è che questi sottotitoli sono ottenuti attraverso un' altra delle tecnologie Google ben note a quasi tutti gli utenti con telefoni Android: speech-to-text, o qual è il stesso, dettatura al testo. Lo stesso che usi quando componi messaggi in WhatsApp premendo l'icona del microfono e dettandolo in modo che tutto venga trascritto in modo abbastanza realistico. Quindi tutto rimane a casa, all'interno dei servizi di Google.

Una volta che partecipi a una riunione o a una videochiamata di Google Meet, attivare i sottotitoli è molto semplice. Devi solo fare clic sul pulsante con i tre punti nell'angolo in basso a destra dello schermo per visualizzare tutte le opzioni disponibili. Tra questi ci sarà la sezione didascalia o sottotitoli Selezionando l'opzione ora si apre un'ampia varietà di lingue disponibili. Fino ad ora, solo le persone che parlavano inglese potevano essere sottotitolate. Ora è attivo anche in spagnolo, portoghese, francese e tedesco, e con la promessa di continuare ad ampliare queste possibilità in futuro.

Scegliendo la lingua in questione, il servizio Google riconoscerà le parole pronunciate dagli interlocutori e le trascriverà sotto l'immagine della videochiamata Con questo, se non ascoltiamo correttamente la trasmissione o anche se la nostra capacità uditiva non è completa, possiamo seguire perfettamente la videochiamata.Con pochi secondi dietro l'utente. Proprio come accade sui cellulari quando qualcosa viene trascritto utilizzando il microfono di Google. Quindi l'esperienza è praticamente istantanea.

Perché trascrivere le videochiamate di Google Meet

Google ha optato per questa funzione pensando alle persone con problemi di udito. In questo modo le videochiamate sono rese accessibili a chiunque, anche ai sordi. Qualcosa che aiuti a evitare le differenze che il telelavoro comporta tra persone con abilità diverse.

Ma attenzione, usare i sottotitoli in una videochiamata può avere anche altri usi pratici. Tra questi c'è la possibilità di seguire la videochiamata senza dover avere l'audio attivo. Qualcosa che può evitare di sentire la voce del tuo capo, ma eliminare anche gli altoparlanti a bassa potenza del tuo computerO aiutarti a capire cosa stai ascoltando così piano se non disponi di cuffie compatibili.

D' altra parte, è anche possibile disattivare una videochiamata per poter svolgere altre attività durante la lettura, con uno sguardo, l'argomento che si sta discutendo. Qualcosa che può evitare un altro dei grandi problemi di questa nuova pratica corrente: la mancanza di produttività dovuta a riunioni costanti.

Ad ogni modo, questa nuova funzione è ora disponibile gratuitamente su Google Meet per tutti gli utenti, professionisti e non.